|
Jamaica Kincaid
MI HERMANO
"Nunca hasta ahora había entendido la razón por la que la gente miente acerca de su pasado (...) Por qué todo el mundo desea sentirse como si no formara parte de nada, como si él o ella no procedieran de nadie", dispara Jamaica Kincaid en las páginas iniciales deMi hermano. Se trata de la segunda novela de la trilogía familiar, una constelación que gira en torno a la figura tutelar y aún temible de la madre. La ajustada prosa de esta autora singular narra en este caso una experiencia real: la muerte de un hermano enfermo de sida. La historia elegida es dura, pero no por ello carente de una enorme carga de ternura, algo que jamás se desliza hacia la sensiblería. Kincaid describe a fondo la incomunicación que suele regir las relaciones familiares y que ella expone como quien mira sin miedo hacia los abismos humanos... y sin mentir sobre su pasado.
|
|
|
AUTOBIOGRAFÍA DE MI MADRE |
|
Jamaica Kincaid
AUTOBIOGRAFÍA DE MI MADRE
¿Novela de iniciación? ¿Rebeldía de una hija ante una ausencia ominosa? ¿Fusión de la narrativa de género con la opresión del Imperio? Autobiografía de mi madre tiene que ver con todo eso pero sus alcances trascienden largamente los ejes mencionados. El lacerante texto de Kincaid puede leerse como una balada sobre la pérdida y, también, como la recuperación de lo efímero a través de la palabra. Valiente registro de la historia personal de la autora esta "autobiografía" habla de un personaje casi invisible que a lo largo del relato se vuelve omnipresente. Kincaid escribe con pasión y rabia, sin perder por ello la excelencia narrativa. Xuela, la protagonista, va mutando de niña huérfana a mujer en medio de un relato poblado de madres, hermanas y esposas, cuyas tensas relaciones son la materia prima de la saga. La familia, la escuela, la pareja, el sexo y el lamentable saldo del colonialismo se mixturan en esta historia enhebrada desde una franqueza brutal y, a la vez, con una conmovedora delicadeza.
|
|
|
